
Ishikawa 이시카와
2025.08.30(토)〜2025.08.31(일)구즈 반죽 돌리기는 첫날입니다.
구즈야키 마츠리
ぐず焼まつり
鉢巻に白足袋姿の男たちが、竹枠の上にコモやワラを巻いて仕上げた7~8mのぐず(大きなゴリのこと)をかつぎます。
하치마키를 두르고 하얀 다비를 신은 남자들이, 대나무틀 위에 짚포와 볏짚을 감아 완성한 7~8미터의 구즈(큰 고리를 의미함)를 짊어집니다.
さらに太鼓の伴奏に合わせながらかけ声も勇ましく街中を練り歩く。
그리고 북 반주에 맞춰 힘찬 구호를 외치며 거리 전체를 행진합니다.
夜になると動橋(いぶりはし)駅前で迫力ある乱舞が繰り広げられる。
밤이 되면 이부리하시역 앞에서 박력 넘치는 난무가 펼쳐집니다.
その後ぐずは振橋神社の境内に返され、若者たちの手で焼き払われ、その炎が消えかかる頃より「振橋節」に合わせた踊りが行われる。
그 후 구즈는 후리하시 신사 경내에 다시 돌려보내지고, 젊은이들의 손에 태워지며, 불꽃이 사그라들 무렵부터 ‘후리하시 부시’에 맞춰 춤이 시작됩니다.
장소:진바시 신사 구즈 행진은 이타하시마치 일대
교통수단:IR움교역 도보 10분 0.7km(후루에바시 신사까지) 호쿠리쿠 자동차도 카가IC 차량 15분 7km(후루에바시 신사까지)
연락처:0761-74-0715
가격:무료