Miyazaki มิยาซากิ
2025.07.05 (เสาร์) ~ 2025.07.06 (อาทิตย์)เทศกาลหลักจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนกรกฎาคมของทุกปี
เทศกาลโอตะ
御田祭
美郷町西郷、田代神社(1032年創建)の御田祭は、主祭神彦火々出見命(ひこほほでみのみこと)の御神霊を上円野神社よりお迎えし、上の宮田から中の宮田への御神幸により行われる田植祭です。
เทศกาลโอตะ (祭り) ของศาลเจ้าทาชิโระ ในเขตนิชิซาโตะ เมืองมิโซโตะ (ก่อตั้งขึ้นในปี 1032) เป็นเทศกาลปลูกข้าวที่จัดขึ้นโดยอัญเชิญดวงวิญญาณของเทพเจ้าหลัก ฮิโคโฮโฮเดะมิโนะมิโคโตะ (彦火々出見命) มาจากศาลเจ้าอุเอะมารุโนะ โดยมีขบวนแห่องค์เทพจากทุ่งข้าวคามิโนะมิยะตะไปยังทุ่งข้าวนากะโนะมิยะตะ
祭りは古来から世襲制の家柄が中心に祭事役(サルタヒコ・ミヨド・ウナリ・ノボリモチ)を務め、これに一般の参詣者も加わり、神人・牛馬が一体となり、神田の代かきから田植えを行い、参詣者の無病息災と豊作を祈願します。
ในเทศกาลนี้ ครอบครัวที่สืบเชื้อสายกันมาแต่โบราณจะรับหน้าที่สำคัญในพิธีกรรม (ซารุทะฮิโกะ, มิยโดะ, อุนาริ, โนะโบะริมโอะชิ) โดยมีกลุ่มผู้มาสักการะทั่วไปเข้าร่วมด้วย มนุษย์ พระเจ้า วัวและม้า จะร่วมกันไถนาดำและปลูกข้าวในนาข้าวของศาลเจ้า เพื่ออธิษฐานขอให้ผู้มาสักการะมีสุขภาพแข็งแรงปราศจากโรคภัยและมีผลผลิตอุดมสมบูรณ์
この祭りには、催馬楽(さいばら)の歌詞も伝えられ(昭和63年復元)古来の稲作神事がしのばれる、近郷では珍しい貴重な民俗行事とされています。
ในเทศกาลนี้ยังมีการสืบทอดเนื้อเพลงไซบะระ (เพลงพื้นบ้านโบราณ) ซึ่งได้รับการฟื้นฟูในปีโชวะที่ 63 ถือเป็นประเพณีวิถีชาวนาโบราณที่หาดูได้ยากในพื้นที่ใกล้เคียง และเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าหายาก
また、この御田祭を中心として、旧暦3月3日に桃花と、ひしもちを供える春の節句祭に始まり、新暦11月下旬の大祭終わりの日、かまど神に稲の初穂を供えて行われる、お払い神事までの稲作儀礼は、古式を伝える重要な農耕行事となっています。
นอกจากนี้ศาสนพิธีเกี่ยวกับการปลูกข้าว ตั้งแต่งานเทศกาลฉลองฤดูใบไม้ผลิในวันที่ 3 เดือน 3 ของปฏิทินจันทรคติซึ่งมีการถวายดอกท้อและขนมฮิชิโมจิ ไปจนถึงพิธีปลุกเสกข้าวแรกแก่เทพเตาในวันสิ้นสุดเทศกาลใหญ่ปลายเดือนพฤศจิกายนตามปฏิทินใหม่ ล้วนเป็นประเพณีเกษตรกรรมสำคัญที่สืบทอดรูปแบบโบราณไว้
文化財 都道府県指定重要無形民俗文化財 指定年:1988
มรดกทางวัฒนธรรม: มรดกวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญแห่งจังหวัด กำหนดปี: 1988
สถานที่:ศาลเจ้าทาชิโระ
การขนส่ง:สถานีฮินาตะ รถยนต์ 35 นาที 25 กม.<br> เมืองมิยาซากิ รถยนต์ 95 นาที 100 กม.
ที่จอดรถ:ฟรี
ติดต่อ:0982-66-3603